MUSIC IN THE MOUNTAINS
Ever listened to live jazz at 2,000m above sea level? The Cosmo Jazz Festival in Chamonix makes for a mindblowing experience.
Geschichten
Lebensart
MARATHON FARMER
“I always dreamt of having a farm in the mountains. I was lucky,” says Gérard Berrux of Chamonix-Mont-Blanc
„MOUNTAINS ARE MY SUPERMODELS“
Mario Colonel is passionate about mountains – and one of the world’s best mountain photographers.
DELICATE GIANTS
The icy glaciers of the Mont Blanc massif have shaped the lives of the local people for many centuries. Environmental changes can have drastic effects on the delicate glacial ecosystem.
MONT BLANC, MON AMOUR
We meet two versions of Christian Mollier at Espace Tairraz, one of Chamonix' alpine museums:
THE NOT SO COMMON THREAD OF EMMA WIBAULT
“I want my designs to tell a story” – Interior designer Emma Wibault on ideas and finding inspiration in every day life.
DRIVING WITH THE QUEEN
If you would like to explore all the facets of Cortina d’Ampezzo, don’t miss out on venturing out on the mountain rounds around it – or even treat yourself to the Audi driving experience.
BRIGITTE BARDOT MEETS GENERATION 2.0
If there is one thing that is firmly weaved into the fabric of Cortina d’Ampezzo then it is the notion of la dolce vita – the sweet life as depicted in many movies.
A TRUE ORIGINAL, MADE IN CORTINA
Cortina is all about tradition and Italian hospitality. On a beautiful Tuesday morning, carpenter Massimo Lorenzi shows us how to properly celebrate these values.
BEAUTIES ON FOUR WHEELS
When one-of-a-kind vintage cars roll through Cortina d’Ampezzo for Coppa d’Oro, it’s not only the motorsport fans who start swooning.
THE EXQUISITE TASTE OF NON-CONVENTIONALITY
Fantasy and transgression are what guide Ms. Zalla’s inspiration for her intriguing window designs in her boutique in Cortina d’Ampezzo.
DEN GIPFEL IM NAMEN TRAGEN
Pietro Picco entspricht dem typischen Bild eines Bergführers: Groß gewachsen, gutaussehend, selbstbewusst, und immer einen lockeren Spruch auf den Lippen.
DER HÜTER DES WALDES
Maurizio Fonte hatte keine andere Wahl: Die Natur hat ihn auserwählt. Seitdem sind die Wälder von Courmayeur sein Arbeitsplatz, die Wildtiere seine Klienten. Für ihren Schutz und Erhalt ist dem Wildhüter keine Stunde Arbeit zu viel.
ZU SCHNELL FÜR EIN RUHIGES LEBEN
Marcella Biondi verliert ungern Zeit. Die ehemalige Skirennläuferin kommt schnell zum Punkt, wenn es um ihr Leben geht.
„JETZT SIND WIR AN DER REIHE“
Marta und Beatrice Colombati sind die neuen Gesichter des Hotel Svizzero: In vierter Generation leiten die Geschwister eine 4-Sterne-Chalet-Anlage mit Blick auf das Mont-Blanc-Gebirge.
DIE ALPINE ARCHE
Auf halbem Weg zum Gipfel des Mont Blanc treffen Alpinismus, Architektur und Artenschutz auf Isabella Vanacore Falco. Die Hüterin der alpinen Arche über Courmayeur.
MIT DEM KOPF IN DEN BERGEN
In Alexander Campedellis Leben dreht sich alles um die Berge, sein gesamtes Dasein hat er um sie aufgebaut. Mit seiner Familie lebt er auf der Monte Bianco-Hütte am Fuße des Mont Blanc.
SPASS, SPASS, SPASS
Simon Croux zählt mit 23 Jahren zu den besten Freeridern Italiens. Trotzdem steht er nur einen Tag pro Woche auf Skiern. Die restlichen sechs? Hinter der Bar oder in der Küche.
ERSTER!
Über 20 Jahre ist es her, als Bergführer und Skiguide Edmond Joyeusaz mit seinen Skiern auf den Schultern den Shishapangma im Himalaya hinaufkletterte,...
GOATS ON THE HILL
Only a few of the 90 baby goats currently living at the Millery's farm have a name. One is called Loretta, but naming each and every one would be a nearly impossible feat; they are just too difficult to tell apart.
DIE GESCHICHTEN IN DEN ALTEN DINGEN
In der Garage war dieser große, alte Koffer. Innenarchitektin Caterina Caramello war damals ein kleines, neugieriges Mädchen, das Öffnen des geheimnisvollen Koffers fühlte sich an wie das Betreten einer anderen Welt:
DAS ZWEITE LEBEN DER ALESSANDRA D.
Manchmal passieren Dinge, die von einem Augenblick auf den anderen alles ändern. Das können freudige und laute Ereignisse sein wie die Geburt eines Kindes oder traurige und stille wie der Tod eines nahen Menschen.
RETHINKING THE MOUNTAIN
The many facets of Super G are hard to put into words. They are much easier to grasp when experienced first-hand. Super G is a place for people who love the mountains and the snow.
PETER AND THE WOOD
From an early age, Peter Trojer has loved working with his hands. And ever since, he has also loved wood. So, Peter turned his passion into his profession and, later on, into art.
A MOUNTAIN TO CLIMB
The Grivel family and their family business of the same name have been closely tied to mountaineering for more than 200 years.
CRANS-MONTANA’S CULINARY ICEBERG
Two award-winning chefs have settled in Crans-Montana, the place with five lakes, more than 2,300 hours of sunshine per year and over 30 peaks of 3,000 metres or more.
VERWANDLUNGEN VON GRAU IN KUNST
Street-Art am Berg: Beim Vision Art Festival machen Künstler aus Betonklötzen Graffiti-Kunstwerke. Sie fügen sich in die Natur ein, spielen mit dem Licht.
EIN ANDAUERNDES AUF UND AB
Der Ski Rando Parc bietet auf mehr als 40 Kilometern rundum Crans-Montana alles was das Skitourenherz begehrt. Für alle, vom blutigen Anfängern bis zur ambitionierten Sportlerin, sind passende Routen vorhanden.
KEIN SPASS, ES WIRD ERNST
Mit Mitte 20 ist Robin Briguet schon über zehn Jahre in seinem Sport erfolgreich. Freestyle macht ihm zwar verdammt viel Spaß, als Funsport will er es aber nicht verstanden wissen.
EIN BERG VOLLER ARBEIT
Das kleine Buvette de Pépinet liegt direkt an der Skipiste und bietet einen wunderbaren Blick auf die Walliser Berge. Seit 2003 betreiben Michel und Paulette Vocat die kleine Berghütte - Sommer wie Winter.
THE DILIGENCE OF A GREENKEEPER
He is the one who takes care of the lawns, paths and water surfaces at the world-famous Crans-sur-Sierre Golf Club. Roland Dumoulin is a greenkeeper, and his love for his work is tangible.
THE HEALING POWER OF THE MOUNTAINS
Crans-Montana has been a popular health resort for a long time. It all began 125 years ago, with the commitment of a doctor who brought his patients here for recovery. He was also instrumental in making Crans-Montana a tourist destination.
THE UNUSUAL STORY OF THE HOTEL AT OVER 2,000 METRES ABOVE SEA LEVEL
The Chetzeron was a cable car station before Sami Lamaa turned it into a restaurant and hotel.
ÜBER DIE ALPEN IN EIN NEUES LEBEN
Statt Unternehmen bei milliardenschweren Fusionen zu beraten, serviert Rudolf Wötzel heute Hausmannskost im Berghaus Gemsli. Und hat als Hüttenwirt eigentlich viel mehr Spaß.
DIE APRÈS-SKI-PIONIERE VOM JAKOBSHORN
Whirlpools und Palmen auf 2560 Metern Seehöhe. Menschen, die auf Tischen tanzen. Seit 1988 werden auf der Jatzhütte in Davos legendäre Partys gefeiert – aber nicht vor 14:33 Uhr!
„ICH DENKE EIGENTLICH SEHR GERADLINIG“
Schatzalp-Betreiber Pius App gilt als Querdenker – auch wenn ihm die Bezeichnung eigentlich nicht gefällt. Mit seinen Ideen sorgt er in jedem Fall für Aufsehen.
DREI (B)ENGEL FÜR KLOSTERS
Wie drei junge Männer eines der traditionsreichsten Hotels Klosters in die Moderne führen.
DER SOMMER VON DAMALS
Wenn sich in Klosters jemand bei den Walsern und deren Vergangenheit auskennt, dann ist es Barbara Gujan, Leiterin des „Nutli Hüschi“ Heimatmuseums in Klosters. Wie im 17. Jahrhundert wohl so ein Sommertag in Graubünden ausgesehen hat?
ZUFRIEDENHEIT IST EIN SCHÖNES WORT
Sabine Friesingers Gäste fühlen sich bei ihr wie zu Hause. In ihrem idyllischen Garten lässt sich bei frischem Bauernbrot der Alltag für eine Weile vergessen.
DER HEIMLICHE HELD AM CENTER COURT
Er hat sein halbes Leben am Tennisplatz verbracht, ohne je gespielt zu haben. Doch die Stars respektieren seine Leistungen: Seit 33 Jahren ist Fritz Mitteregger Platzwart beim Tennisclub Kitzbühel.
DIE ATTRAKTIVEN RUNDUNGEN DER NATUR
Schauspieler Michael Walde-Berger über seinen bekannten Kitzbüheler Maler-Großvater.
DAS LEBEN EINER LEGENDE
Ex-Weltklasse-Skifahrer Mathias Leitner fährt mit über 80 Jahren noch hervorragend Ski.
„DER ZWECK HEILIGT NICHT ALLE MITTEL“
David Kreiner ist Doppelweltmeister in der nordischen Kombination. Wir führten mit ihm ein kritisches Gespräch über den (Profi-)Sport und das Leben.
DIE NEUERFINDUNG DER KITZBÜHELER BERGGASTRONOMIE
Warum man in Kitzbühel künftig vor dem Skifahren einen Tisch reserviert…
ZWEIER-GOLF
Grace und Christina spielen Golf, seit sie denken können. Heute gelten die Zwillinge als Nachwuchstalente.
STEILE PISTEN UND SPIONE
Ein Aufenthalt in Kitzbühel machte einen nachhaltigen Eindruck auf James Bond-Autor Ian Fleming.
„WENN DU ERFOLG HAST, IST ES EGAL WOMIT“
Langweilt sich ein Skialpinist wie Axel Naglich, wenn er Häuser plant? Und wie viel Inszenierung steckt eigentlich in einer Extremsport-Dokumentation?
DER OSWALD AUS KITZBÜHEL
Oswald Hochfilzer ist 36, Almbesitzer, Rinderzüchter, Papa, Ex-Profisportler und Wasserkraftwerkbetreiber in spe. Ein Getriebener, könnte man meinen. Oder?
DER DUFT VON LEDER UND LODEN
Kaspar Frauenschuh hat nie auf das gehört, was die Kunden wollen. Vielleicht ist sein gleichnamiges Modelabel deshalb so erfolgreich?
“TUASCHT NIX EINI, KIMMT NIX AUSSI”
Der Name Strolz steht für den Pioniergeist einer ganzen Region, der mit viel Bauchgefühl und Mut zum Risiko gelebt wird.
„DAS, WAS MAN NICHT SIEHT, IST AM WERTVOLLSTEN!”
Dankbarkeit ist die Triebfeder von Tausendsassa Gerhard Lucian in Lech Zürs.
DENKEN, LOSGELÖST VOM ALLTAG
Warum die Berge eine besondere Denkqualität fördern: das Medicinicum in Lech Zürs gibt Antwort.
DU KANNST NUR DAS LEBEN, WAS DU SELBER BIST
Wie man durchs Brotbacken den Gemeinschaftssinn eines ganzen Dorfes stärkt, weiß Bäckermeister Clemens Walch in Lech Zürs.
NAMASTE, LECH!
Ein traditioneller Wintersportort in den Alpen und fernöstliche Spiritualität – kann das funktionieren? „Auf jeden Fall“, meint Yogi und ehemalige Unternehmensberaterin Anna Reschreiter.
„WIR SIND KEINE KUNSTFLIEGER“
Wer glaubt, Helikopterpiloten seien Adrenalinjunkies, sollte sich einmal mit Captain Stefan Ganahl unterhalten.
VOM EINATMEN UND AUSSTEIGEN
Aussteigen, aufsteigen und atmen ist zum Luxus unserer Zeit geworden. Wann hast du zuletzt deinen eigenen Atem gehört? Bewusst Luft in die Lungen gesogen und wieder ausgeatmet?
GOLFEN WIE DIE KAISER
Im Zugertal in Lech wird endlich Golf gespielt – nach 40 Jahren Planungsphase und insgesamt 24 Plänen.
DAS ZWEI-PS-FAMILIENUNTERNEHMEN
„Ein gutes Gespann“ – auf niemanden passt diese Formulierung besser als auf Kutscher Josef Stöckler und seiner Tochter Anna.
AUF DEN FISCH GEKOMMEN
In Lech Zürs am Arlberg wachen dank Fischzüchter Andreas Mittermayr Forellen und Saiblinge über den Zustand der Natur.
KEINE FILMREIFE ROMANZE
Die Familiengeschichte der Hubers klingt nach einer filmreifen Lovestory in der jede Menge Klischees bedient werden.
FAMILIE IST EIN GUTES TEAM
Wie die Leidenschaft eines 11-jährigen St. Antoners fürs Klettern die Familienbande stärkt.
MIT VIEL GEFÜHL DIE SINNE SCHÄRFEN
Wie man in den Bergen Gaumen und Geist erfreut lässt sich in St. Anton am Arlberg erleben.
IN DER RUHE LIEGT DIE KRAFT
Sommer für Sommer betreut Franz Hiesel 40 Tiere auf Tirols einziger Stieralpe. Gelassenheit ist seine beste Begleiterin.
EIN SOMMER VOLLER ENERGIE
Viel Energie umgibt die Gäste der Darmstädter Hütte bei St. Anton am Arlberg. Positive, saubere Energie.
EINE BERGRETTUNG IST KEINE EIN-MANN-SHOW
Die BergretterInnen von St. Anton sind allzeit bereit – und das freiwillig und ehrenamtlich.
HIGH-FLYING IN THE ALPS
With a landing strip of only 600 meters, the altiport in Megève requires a pilot to hone in on their target.
DEALER OF CHEESE HAPPINESS
When Catherine Gaiddon left her career plans to take on her grandfather’s dairy store in Megève, she learned how cheese and courage go together.
IN THE PILGRIMS’ FOOTSTEPS
There is not much early pilgrims and modern day tourists seem to have in common. In the French town of Megève, however, the former paved the way for the latter, and Edouard Apertet, a former skiing instructor, knows everything about it.
WE WERE CLASSIC TOURISTS
Freestyle twins Sandy and Andy Collet do what they love, film it and make money.
MEHR GESCHICHTEN
